Essere italiani all’estero non è facile, soprattutto se il proprio governo nazionale è irriso e sbeffeggiato da tutti i principali mezzi di informazione stranieri. Doversi giustificare e difendere per le storie di prostituzione, droga, festini, corruzione di giudici etc. non è facile, soprattutto vivendo in Argentina. Infatti il paragone fa male tra l’Italia di ora [...]
MIA traduce el petitorio contra Berlusconi escrito por Michela Marzano, Barbara Spinelli y Nadia Urbinati. La traduccion sirva para que puedan firmar, en la pagina de Repubblica, tambien las mujeres argentinas.
"Ya es evidente que el cuerpo de la mujer se transformó en un arma política de importancia capital, en manos del presidente. Es usado como [...]
Che il Peronismo fosse un fenomeno politico e sociale di difficile classificazione già si sapeva. Un po’ fascista, un po’ socialista, polulista quanto basta, il peronismo è soprattutto un partito politico che, in Argentina, raccoglie di tutto. Un amico l’ha definito un autobus, dove si sale e dal quale si scende, utile per raggiungere più [...]
Algunas de los "mejores" commentarios de Berlusconi sobre las mujeres!
Prosegue la nostra riflessione sulla partecipazione politica delle donne, tra Argentina e Italia …
Il ruolo delle donne nella politica argentina é stato molto favorito da una legge che si é chiamata Ley de Cupo, secondo la quale le donne devono essere presente nelle Camere almeno in un 30% che é vigente dal 1992. Si tratta [...]
La imagen de la mujer italiana que aparece en la pantalla televisiva es impresionante, vulgar, estereotipada, modificada para una cirugía estética deformante. Miren un documental interesantísimo sobre estos temas, donde la presunta fundamental es “porque tenemos miedo (las mujeres) en mostrar nuestro verdadero rostro?, porque no nos rebelamos a esta imagen humillante que aparece y [...]
Valentina, guardavo i risultati delle ultime elezioni europee. Mi stupisce la crescita della destra e del centro destra. A volte ci si crede che l’orrore insegna qualcosa, ma alla luce delle ultime votazioni pare di no. Tutt’altro. Malgrado tutte le fotografie, le veline, l’uso dei voli dello stato per usare a mo’ di pulmino le [...]
Ancora l’orrore e non parlo del caso Eluana Englaro – ma ne riparleró – ma sulle battute del Presidente del Consiglio della Repubblica d’Italia Silvio Berlusconi a proposito dei voli della morte durate l’ultima dittatura militare che ha avuto l’Argentina. I voli della morte erano quelli dove i desaparecidos ancora in vita - anche se [...]
Ho sempre cercato un sito che rendesse disponibile in italiano i molti articoli della stampa argentina sul Bel Paese. Per gli amici italiani che non parlano lo spagnolo e non ci credono quando racconto quanto siamo ridicolizzati, per capire che immagine di noi filtra al di fuori della nostra splendida autoreferenzialità.
Per caso o per fortuna, [...]