Racconti di viaggio dall’India

Carla Tallone è un’argentina figlia di italiani che, per due anni, é andata a vivere in India. E le abbiamo chiesto di inviare a MIA le sue impressioni del soggiorno. Quindi vi lascio con i suoi racconti.

Eccomi finalmente, dopo un periodo di silenzio piuttosto prolungato, che ci ha visti impegnati alla ricerca della casa. Che [...]

Violenza di genere: leggi e interventi sugli uomini violenti

Mentre in Italia prosegue lo stillicidio di titoloni da prima pagina sulle violenza perpetrate dagli stranieri e comincia, timido, il dibattito sul recente provvedimento approvato che istituisce e punisce il reato di “stalking” (atti persecutori), in Argentina è stata approvata una legge integrale per prevenire, sanzionare e sradicare la violenza contro le donne in tutti [...]

Una poesia dedicata alle donne italiane ed argentine

Grazie a Paola Cecchini che, oltre a condividere con noi le sue interessanti riflessioni sulle italiane emigrate in Argentina e sulle argentine che si sono trasferite in Italia, ci invia una poesia dedicata a proprio a tutte queste donne …

La poesia che segue, scritta da Patricia Vena, è dedicata a tutte voi: italiane in Argentina [...]

Argentina: l’arte del mate

Cos’è il Mate? Per chi è stato in Argentina, non dovrebbe essere un segreto. Come si spiega in Diario Argentino, il mate è uno "specifico bicchiere", è anche un’erba che si beve in infusione ma è anche un rito sociale, quello di "incontrarsi per un mate", come per noi italiani sarebbe dire "troviamoci per un [...]

Argentine in Italia

E’ con grande onore che pubblichiamo il secondo contributo di Paola Cecchini che ci ha già intrattenute sulle emigrate italiane in Argentina qualche tempo fa. Ci raccontava storie tratte dal suo libro "Terra promessa, il sogno argentino" dal quale ha tratto anche le intelligenti considerazioni nate dalle testimonianze di donne argentine emigrate in Italia.
Che dire [...]

Teatro argentino: una guida alle sale di Buenos Aires

Buenos Aires è mondialmente riconosciuta come una delle piazze teatrali più importanti. Nel 2007, quasi due milioni e mezzo di spettatori si sono accalcati nelle sale del suo circuito commerciale mentre oltre mezzo milione ha frequentato le sale del circuito off.

Se vi trovate in città e capite lo spagnolo, MIA condivide con voi una preziosa [...]

Network di donne argentine

RIMA - Qui si trovano tutte le tematiche relative alle donne, dalla violenza di genere, ai diritti, dibattiti in corso come la depenalizzazione dell’aborto e molto altro. Una preziosa fonte di documentazione e commenti delle donne argentine costituitesi in rete dal 2000.

Italiano e spagnolo: i falsi amici

Federica, di Studia in Italia, continua ad orientarci nel viaggio linguistico sui falsi amici.

Problemi di tutti i giorni!
 
Uno spagnolo costipato va in una farmacia italiana e chiede una compressa.
Se ha guardato le istruzioni il giorno dopo avrà una diarrea.
Invece, se non le ha guardate, si sarà reso conto che la costipazione dipende dall’intestino e non [...]

Violenza di genere: l’Italia un passo indietro?

Quando abbiamo pensato il progetto di MIA, Maria Assunta Sarlo, giornalista e fondatrice del movimento Usciamo dal Silenzio, ci ha subito espresso la sua entusiastica adesione segnalandoci però che occorreva anche “dare un po’ di spazio e visibilità al cammino e ai problemi dei diritti delle donne”.
Così è cominciata la nostra riflessione su alcuni temi [...]

Italiane in Argentina

E’ con grande piacere che abbiamo ricevuto dalla giornalista Paola Cecchini questo articolo sulle donne italiane emigrate in Argentina, tratto dal suo libro "Terra promessa, il sogno argentino". Presto, di Paola, pubblicheremo anche alcune interessanti riflessioni sulle donne argentine emigrate in Italia. Grazie Paola per voler partecipare con un contributo così intelligente e pertinente a [...]